carlos vela meaning in Chinese

卡洛斯贝拉
卡洛斯・维拉
卡洛斯拉

The salamanca chairman has said today that by friday he expects arsenal to have loaned them for the season " an even greater attacking talent than carlos vela " , he did not say if the player had already joined arsenal or wouldbe signed this week and loaned out to them , earlier in the summer he said arsenal had told him they would be signing a couple of south americans and loaning them to them for the season , so far we have signed pedro da silva and loaned him to salamanca for the season
上个星期五萨拉门卡的主席说:他希望从阿森纳租借的球员,是一个比贝拉还有厉害的攻击型天才,但是他没说是否加盟了或者即将加盟的,并把他们租借出去,夏天早些时候,阿森纳告诉他已经签下了一对南美球员,并会租借给他们.目前佩德罗达席尔瓦已经租借给他们了